please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
of course; certainly; naturally
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
book; volume; this; present; main; head
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
shape; form; appearance; state; situation; suitable
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
he; she; that person; (arch.) you
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what!; oh; what the heck; what the; damn
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes?; no?; isn't it?; is it?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
how about ...?; I wonder; I don't know
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study; research; investigation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
diviner; fortune teller; soothsayer
-like; sort of; similar to; resembling
oneiromancy; dream fortune-telling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
not yet known; unknown; strange
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hide; to keep to oneself
for example; for instance; e.g.