to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to continue; to keep up; to keep on
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
seriousness; earnestness; truth; sanctity
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
even; (if) only; just; besides; on top of that
(some) more; even more; longer; further
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
so; like this; in this way
to suffer; to groan; to be worried
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
point card; loyalty card; reward card
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
until now; so far; up to the present
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think constantly about; to dwell on
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
difficult to ...; hard to ...
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to shave off; to scrape off
(practical) application; putting to practical use; applied
to stick to; to cling to; to adhere to
although; despite; whereas; while; if only; I wish