shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
large bird; peng (giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
then; well; so; well then
small attached annex; lean-to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
had better ...; had better not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; the same; so?
at; in; at; when; by; with; so
being on duty; being on watch; person on duty
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
bento; Japanese box lunch
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
no!; no no!; no, not at all