(squad of) police; police force
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to curse; to put a curse on; to detest intensely
instead of; replacing; on behalf of
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
eternity; perpetuity; permanence; immortality
playing at (something); game of make-believe; something done together
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
foreign; abroad; overseas
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to go down in history; to be recorded in the history books
woman's heart; female instincts or psychology
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
attendance; participation; presence
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
vagrancy; vagabondage; wander around
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
mud; slush; (wet) dirt; thief
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
some; any; please; anyway; anyhow
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
development; exploitation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
high-functioning; high-performance; sophisticated
making practical; making useful; implementing
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
leaving hospital; discharge from hospital
meeting; assembly; party; society; association; club
in turns; in series; in number order; by rotation
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
in search of; in order to look for