at; in; to; toward; to; for; because of
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
existence; being; presence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
thought; imagination; mind; desire; wish; love
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at; in; at; when; by; with; so
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
human being; human; person; character (of a person)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
hey there; I say; see here
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)