flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
(within) the (Tokyo) metropolitan area
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to move (house); to change residence
happy; auspicious; propitious; joyous; lucky
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
maid; helper; help; assistance
settlement; solution; resolution
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
danger; peril; hazard; risk
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to cut off (a relationship)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
Okinawa (city, prefecture)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to lose one's way; to get lost
destination; whereabouts; future; prospects
to shine; to glitter; to be bright
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
Polaris (star in the constellation Ursa Minor); Alpha Ursae Minoris; the North Star
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
incident; affair; happening; event
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
December; twelfth month of the lunar calendar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to become desperate; to give in to despair
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity