jpdb beta

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

at once; immediately; right now

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

current year (fiscal, academic, etc.)

1

based on

1

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

2

reply; answer

1

blank form; sheets of paper; sheet of paper

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

1

institute; academy

1

is that so?

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

successful applicant

1

notice; bulletin; post; posting; placard

1

cheer; shout of joy

1

Masako

1

suffix for familiar person

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

this year

2

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

to bloom; to flower; to blossom; to open

2

offender; criminal; culprit

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)

1

and; as well as

1

leakage; omission; oversight; I; me

1

unlucky

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to make one feel grateful

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

person

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

even

1

instead; but (on the other hand)

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

ha ha ha; hee hee hee

1