from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
senior; veteran; old-timer
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
complete failure; debacle; fiasco; disaster
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
speaking without thinking; words spoken without much thought
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
and; and then; thus; and now; and finally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
room; chamber; apartment; flat; stable
how; in what way; how about; questionable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
when it becomes; when it comes to
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description