to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
all present; all concerned; all of us
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
adds force or indicates command
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be ...-ing; to have been ...-ing
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
everyone; anyone; no one; nobody
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cartoon; comic; comic strip; manga
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
everyone; everybody; all; everything; all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
why?; what for?; how?; by what means?
to recall; to remember; to recollect
girl; daughter; baby girl; young woman
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to follow; to come along with one; to accompany
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more