in turns; in series; in number order; by rotation
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
quantity; amount; volume; number; amount of money
traveller; traveler; wayfarer; tourist
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
origin; source; history; originally; from the start; by nature
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
imperial villa; royal villa; detached palace
the House of Tokugawa; the Tokugawas
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
historic landmark; historic site; historic remains
place of scenic beauty; scenic spot; beauty spot
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
contents; content; substance; matter; detail; import
everyone; anyone; no one; nobody
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
quickly; at once; right away; hurriedly
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be silent; to say nothing