jpdb beta

to be kind to; to treat kindly

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

home cooking

1

unexpected; surprising

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

quickly; briefly

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

a bit more; a bit longer

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

7

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

ingredient; foodstuff

1

essential; important; crucial; vital; main

1

tasting; sampling

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

2

dramatic; exciting; touching; extreme

1

generation of heat; (attack of) fever; pyrexia

1

extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

director

1

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

1

that's the way it is; such is life

1

everybody; every last one of them; all

1

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

1

for shame!; shame on you!; shame!

1

shame; embarrassment; disgrace

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

why; how

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

putting an idea into someone's head; suggestion; hint

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

tension; mental strain; nervousness

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

oh; yes; huh?; hm?

2

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1