there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
another; one more; not quite; not very good; lacking
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to chase; to run after; to pursue
posture; pose; position; attitude; approach; stance
standing upright; standing bolt upright; rearing
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
police officer; policeman; policewoman
offender; criminal; culprit
discovery; detection; finding
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
it's no joke; gimme a break!
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
cartoon; comic; comic strip; manga
kidnapper; kidnaper; abductor
identification papers; ID; piece of identification; identity document
driver's license; driver's licence; driving licence
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
May; fifth month of the lunar calendar
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
December; twelfth month of the lunar calendar
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
present; gift; to give a present or gift
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)