to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
examination; exam; test; trial; experiment; test
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
well then ...; in that situation; in which case
failure; mistake; blunder
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
highball; whisky and soda
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
towards; against; regarding; in contrast with
ago; since; before; previous
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
anyone; anybody; everyone; whoever
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
is it?; isn't it?; be; is
(please) try to; (please) look; seeing; looking
reliance; trust; faith; confidence
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach