... years old; age (of) ...
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
man; male; masculine gender
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
please (give me); please (do for me)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
at; in; at; when; by; with; so
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
attention; notice; care; caution; advice; warning
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since then; from that time; ever since
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
offender; criminal; culprit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
quite; very; 10^48; quindecillion
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished