habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be careful; to pay attention; to take care
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to finish; to end; to close
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
always; all the time; never; usual; regular
somewhere; in some respects; in some way
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
influence; effect; impact
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
that child; that kid; that boy; (arch.) you
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to suit; to match; to become; to be like
to; for; in order to; for; as for; regarding
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I; me; you; (arch.) manservant
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
recently; lately; these days; nearest; closest
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
everyone; anyone; no one; nobody
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to