jpdb beta

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

abrupt; sudden; unexpected

1

to call out; to ask someone to come

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

you; dear; honey

8

annual income

3

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

after tax income; net income

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

6

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

that's so, however ...

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

3

to remain; to be left

2

(somebody else's) parents; both parents

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

in good health; alive and well; going strong

1

to die

1

mother

2

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

-years-old

5

older; senior

1

older sister; elder sister

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

um; er; nuh-uh; no; oof

4

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

mother; mom; mum; wife

1

nursing; care; caregiving; caring

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

all; entire; whole; altogether

3

alone; by oneself; on one's own

2

beyond this point; from now on; after this

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

5

new home

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

Shimotakaido

1