to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
in preparation; (shop) not yet open for business
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
trace; tracks; site; remains; scar
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
in the same manner as before; the same as always
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
chair; stool; post; office; position
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
questionnaire; survey; poll
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
example; specimen; sample
measurement error; calculation error
ward office; council (regional)
public institution; public organization; official body
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
parking lot; car park; carpark; parking garage
footpath; walkway; sidewalk
preference; priority; precedence
function; facility; faculty; feature
pupil; student; schoolchild
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
identity number; national identification number; national identity number; personal identity number
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
certification of official registration of a seal
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor