to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
such; like that; that sort of; very
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
at last; finally; barely; narrowly; just
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to be silent; to say nothing
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
cheap article; poor quality article
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
all present; all concerned; all of us
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to hate; to dislike; to loathe
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cry; to weep; to sob; to howl
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
shishamo smelt (Spirinchus lanceolatus)
meaning; significance; sense
you (plural); all of you; you all