indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 that child;  that kid;  that boy; (arch.)  you
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to live;  to get along;  to spend (time)
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to build;  to construct;  to erect;  to amass (e.g. fortune);  to pile up
 very hard;  with utmost effort;  as hard as one can;  with all one's might;  for dear life;  eagerly
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 photograph;  photo;  picture;  moving picture;  movie
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to send (a thing);  to dispatch;  to take or escort (a person somewhere);  to see off (a person);  to bid farewell (to the departed);  to bury;  to spend (time)
 trendy;  in;  now;  currently at ...;  now doing ...;  in the middle of ...
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 to let go of;  to release;  to part with (e.g. a possession);  to relinquish;  to send away (e.g. one's child);  to let go
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 slope;  incline;  hill;  milestone;  (age) mark
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 mama;  mamma;  mom;  female proprietress (of a bar, etc.)
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk