youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
general; admiral; head; chief; old chap; mate
won't; hasn't; isn't; won't you
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
ambush; lying in wait for an ambush
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
(sound of a) gunshot; (gun) report
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
zero; 0; nought; nothing; zilch
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to run away; to flee; to make off; to start to run away
(at the) last moment; (in the) nick of time
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to fight with swords; to cross swords
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
large; big; older; senior; final; ultimate
army; armed forces; military authorities; team; group
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
turn (in line); order of things; sequential order
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience