small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
fence; hedge; barrier; wall; railing
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
pillage; plunder; looting; robbery
striking; remarkable; considerable
farmer; peasant; farming; the common people
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
castle (in place names); castle; fortress
to take back; to regain; to get back; to recover
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
house (e.g. of Tokugawa); family
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to join forces; to cooperate
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
how; in what way; how about; questionable
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
reason; cause; circumstances
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to snatch away; to dispossess; to steal
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
repeatedly; to a tremendous extent
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
messenger; envoy; emissary
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)