jpdb beta

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

3

you

4

older brother

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

friend

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

like; similar to; same as

8

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

6

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

8

knowing; (an) acquaintance

1

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

chief priest (of a Buddhist temple)

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

since; henceforth

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

2

to serve; to work for; to attend

1

foot (of a mountain or hill); bottom; base

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

6

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

nine; 9

1

eight; 8

1

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

1

to escape

1

in the mountains; among the mountains

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

opinion; intention; thought

1

antiquity; ancient times

2

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

2

to pass (of time); to elapse

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

worry; fear; anxiety; concern

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

2

my; our; one's own

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

only; nothing but

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1