jpdb beta

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to be found

1

fire; flame; blaze

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

fire; conflagration

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to change one's clothes

1

powerful; strong

1

like that; so

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

later on; eventually; afterwards

3

preparation; arrangements

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to become; to amount to

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

make; workmanship; preparation

1

appropriate; suitable; proper; fitting

1

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

2

heir; eldest son

1

to have a talk; to tell a story

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

this evening; tonight

2

presence; sitting with; being with

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

to entertain; to make welcome

1

heartfelt

1

good health

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

talent; gift; function; noh (theatre)

3

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1