jpdb beta

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

way of the sword; swordsmanship

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

2

one eye; one of one's eyes

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

experience

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

2

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

2

well done!; bravo

1

seventh day of the month; seven days

1

(practical) application; putting to practical use; applied

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

beyond one's means or position

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

4

sound of rainfall

1

to come; to go; to participate; to perform Zen meditation

1

(giving) birth; childbirth; delivery; confinement

1

to be the case that

2

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

2

mission; errand; task; duty; obligation

1

rising from a crouch to charge; initial charge; face-off

1

on the occasion of; at the time of

1

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

at the last moment; this late in the game

1

victory or defeat; victory and defeat

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

stroke of sword

1

(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

helper; assistant; second

1

to one's heart's content; as much as one wants

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

to do

1

to pick up; to find; to gather

1

another family; another house

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

separation; farewell; parting

1

to cultivate; to foster

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

corner; nook

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

best

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1