jpdb beta

(some) more; even more; longer; further

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

please (give me); please (do for me)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

8

mother

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

warrior; samurai

4

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

back (of body)

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

sigh

1

Japanese witch-hazel (Hamamelis japonica)

1

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

I; me

1

surely; certainly; without doubt

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person

1

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

considerably; fairly; quite

1

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

to present; to submit; to tender; to hold out

2

wonderful; splendid; magnificent

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1