to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
pity; sympathy; compassion; affection; love
striking with the back of the sword
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
surely (not); certainly (not)
to remain; to stay (somewhere)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
superior airs; air of importance; overemphasis
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to think, feel, consider, know, etc.
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
let me humbly say; most humbly; with all due respect
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
retainer; retinue; servant
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
beyond this point; from now on; after this
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
garden shrubs; trees; potted plant
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
it's probably so; it stands to reason
please (give me); please (do for me)
don't you think?; indicates question
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)