line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
calling by name; designation; nomination
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
bystreet; side street; back street; alley; lane
moderately wealthy person
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
heir; heiress; inheritor; successor
adds force or indicates command
barfin flounder (Verasper moseri)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
will not do; do not; does not
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
ten; 10; ten years of age
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
no!; no no!; no, not at all
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
suffix for familiar person
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
today; this day; these days; recently; nowadays
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
wife; bride; (one's) daughter-in-law
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of