when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
locking up (doors and windows); fastening the doors
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
police; police officer; police station
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
consequence; outcome; result; blame
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
myself; yourself; I; me; you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
house; residence; family; household; lineage; family name
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)