first year of elementary school; first year elementary school student
holiday; day off; sleep; rest; Good night
composite photograph; photomontage
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
electrocardiogram; ECG; EKG
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
it hasn't been long since
drawing; picture; diagram; sight; scene
return; relapse; recurrence
lottery; raffle; drawing (of lots)
hidden room; secret chamber
to try all possible means
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
a long time (since the last time); first in a long time
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
overseas student; exchange student
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
sense of helplessness; feeling of powerlessness
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
sailor suit; middy uniform
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
poor; pitiful; piteous; pitiable
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
sound of the wind; voice of the wind
(please) try to; (please) look; seeing; looking
change; alteration; substitute; rate of exchange
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
sentiment; sentimentality