man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
may; might; perhaps; may be; possibly
always; all the time; never; usual; regular
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
family; members of a family
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
why?; what for?; how?; by what means?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
scary; frightening; eerie; dreadful
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
place; spot; address; district; area; one's house; point
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
that child; that kid; that boy; (arch.) you
father; dad; husband; you; he
telephone call; phone call; telephone (device); phone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
senior high school; high school
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
junior high school; middle school; lower secondary school