to repeat; to do something over again
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
together; jointly; at the same time; with; both
that; the matter in question
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
princess; daughter of a nobleman
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
figure; form; appearance; dress; state; condition
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
last spurt; final spurt; home stretch
what!; oh; what the heck; what the; damn
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
neck; head; dismissal; discharge
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
gotcha; alrighty; got it; OK
one (more) effort; one (more) push; a try; a go
complete; completion; perfection; accomplishment