to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
let me humbly say; most humbly; with all due respect
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
to be unable to do; to find something difficult to do
war; battle; match; game; competition
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
proposal; offer; report; proposition; notice; request
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
-ness; indicates assertion; come; come now
long (time); longstanding; for a long time
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
than; from; out of; except; but; more
to face; to go towards; to head towards
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to save face; to keep face; to not lose face
somehow; how; in what way; why; what kind of
neck; head; dismissal; discharge
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to pour (sake); to serve; to drink together
like this; this sort; this way