how long; how much; to what extent
to look forward to something
just because; even if; even though
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
photograph; photo; picture; moving picture; movie
one thin flat object; one sheet
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to redeem (from sin); to save
what's the best thing to do?; what to do?
to slip through; to make one's way through quickly
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
it doesn't matter what; anything is fine
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
shape; form; appearance; state; situation; suitable
buying; shopping; buyer; purchase
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
future (usually near); prospects
to be of benefit; to be useful; to be good for you
college of the arts; university of the arts; art university
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
with these words; while saying
in a sense; in some way; to an extent
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
disinheritance; disowning
summer vacation; summer holiday
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
premature; untimely (e.g. death); early