to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
skillful; skilled; proficient; flattery
after a long time; for the first time in a while
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
what!; oh; what the heck; what the; damn
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
preserved food boiled in sweetened soy sauce
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
maternal and child health notebook; maternity health record book
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
(some) more; even more; longer; further
in a word; to put it briefly; to make a long story short
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
granny; grandma; gran; old lady; old woman
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
favourable; favorable; doing well; OK; all right
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
qualifications; requirements; capabilities