jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

to congratulate; to celebrate

2

future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

3

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

to face; to go towards; to head towards

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

each other; one another

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

good grief

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

hey!; hey!

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

when; at what point

1

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

Shinto shrine

1

marriage; marriage tie; love knot

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

man; male; masculine gender

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

take care; take good care of yourself

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

beautiful woman; (a) beauty

1

Akita (city, prefecture)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

speech; words; one's lines; remarks

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

play; drama

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

Streight

1

witness

1

departure

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

to be able (to); to be possible (to)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1