light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to rain incessantly; to downpour
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in comparison to; rather than
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to present; to submit; to tender; to hold out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to send (someone) back; to send (someone) home
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
drop (e.g. of water); drip
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all present; all concerned; all of us
to walk someone off (e.g. to the police station)
equality; impartiality; evenness
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
Shō clan (royal family of the Ryukyu Kingdom)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
once; before; formerly; never yet; never before; first time
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
European roe deer (Capreolus capreolus)