revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
fate; destiny; predestination
to that extent; to that degree; so much; so
to be tired of waiting; to wait impatiently
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
older brother; elder brother
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
three; three years of age
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
by myself; in person; by oneself
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
success or failure; result
choosing; selecting; deciding (on)
at once; immediately; without delay; promptly
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
place; spot; address; district; area; one's house; point
have no choice; there is nothing but; no more than
eye; eyes; sight; vision; looking
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
such ... as; or some such
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute