a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to become hoarse; to become husky
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
slow; clumsy; slow-witted; stupid
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
always; all the time; constantly; frequently; often
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
still; as yet; as it has been
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
may; might; perhaps; may be; possibly
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
personal; individual; private
Kobayashi Sachiko (1953.12-)
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
how; in what way; by what means
thin; slender; fine; unlucky
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
than; rather than; instead of; from; out of; except
high mountain; alpine mountain
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
official business; public business
administrative official; secretary; commissioner
prison guard; warder; jailer; gaoler
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion