thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
menu; schedule; program; (computer) menu
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
name; given name; title; fame; renown; pretext
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
putting out the light; switching off the light
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
mille-feuille (type of pastry)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to collect; to assemble; to gather
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
sweets (desserts, candy, etc.)
to taste; to taste of; to have a taste
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
surprise; astonishment; wonder; amazement
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
successively; one after another
satisfactory; decent; good; proper; worthy
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
rucksack; knapsack; backpack
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation