jpdb beta

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

83

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

25

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

4

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

2

view count (of a video); number of views

1

100,000; hundred thousand

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

45

we

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to occur; to happen

1

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)

2

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

2

sea; ocean; waters

2

oh!; ah!; oh no

1

summary; recapitulation; aggregation

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

4

son; penis

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

4

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

9

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

10

to repeat; to do over again

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

dad; daddy; papa; sugar daddy

2

Santa; Santa Claus

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

16

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

demand; firm request; requisition; requirement; desire

2

good evening

1

to talk; to chat; to chatter

5

as you see; as you can see

1

I; me

26

now; the present time; just now; another; more

6

aunt; old lady; ma'am

19

abduction; kidnapping; kidnaping

3

restriction; restraint; binding; constraint

3

all present; all concerned; all of us

8

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2