always; all the time; never; usual; regular
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
it is I who should say so
to recall; to remember; to recollect
at that time; at that moment; then; on that occasion
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
at that time; in those days
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
shuriken; small throwing blade; throwing star
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
trace; tracks; site; remains; scar
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
poor; pitiable; pathetic; pitiful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilled; proficient; flattery
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to grow up; to become an adult
as a child; when one was a child; childhood
license; permit; licence; certificate
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood
prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder
place; spot; address; district; area; one's house; point
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff