jpdb beta

master; masterhand; maestro

1

friendly

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan

1

movie theatre; movie theater; cinema

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

2

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

editing; compilation

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

raincoat; oilcoat

1

idea

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

3

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

1

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

1

Hachiōji (city)

1

refrigerator; fridge

1

to lock up; to shut up; to imprison

3

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

meaningless; pointless

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

5

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

special someone; special person; precious one; significant other

3

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

4

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

that gentleman; that lady; he; she

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

8

one's last moment; one's death; one's end

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

alternately; by turns

1

my husband; one's family; family member

5

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

schoolgirl; female student

1

child

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to warm; to heat

1

back (of body)

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

hypothermia

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

unpredictable

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2