3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
burnable garbage; burnable waste
garbage (rubbish) collection point
rubbish; trash; garbage; refuse
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
composition; formation; organization; organisation; compilation
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
all; entire; whole; altogether
deletion; elimination; erasure; striking out
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
(sound of) laughter; laughing voice
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
man of the hour; woman of the hour
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice