indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to say;  to tell;  to state;  to do
 first;  foremost;  most important;  best;  greatest;  above all
 childcare leave;  leave taken after the compulsory maternity leave
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 woman;  female;  feminine gender
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 practical use;  application;  conjugation;  inflection
 political measures;  policy
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 decreasing birthrate and aging population;  aging population combined with the diminishing number of children;  declining birthrate and a growing proportion of elderly people;  dwindling birthrate and an aging population;  low birthrate and longevity
 period;  epoch;  the times;  those days;  oldness;  ancientness
 to disturb;  to prevent;  to obstruct;  to hinder
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 hereditary occupational group (Yamato period)
 Northern Europe;  Nordic countries;  Scandinavia
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 skill;  dexterity;  proficiency
 manual labor;  manual labour;  toil;  Labour Party
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 direction;  way;  person;  lady;  method of;  manner of;  care of ...
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 single word;  a few words;  brief comment
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 how;  in what way;  how about
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 environment;  circumstance
 change;  transformation;  innovation;  Reformation
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 don't you think?;  indicates question
 morning;  morning coat;  breakfast set (often a drink and toast);  breakfast special
 producer (film, TV, etc.)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 in comparison to;  rather than
 young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 firmly;  absolutely;  flatly;  by far;  far and away;  by a long shot