to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
aroma candle; aromatic candle
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
suddenly lifting somebody's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)
soundly (sleeping); fast (asleep)
light; illumination; glow; lamp; light
zero; 0; nought; nothing; zilch
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to make fun of; to look down on; to make light of
how can (one) do something
now (while the time is ripe); while one still can
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
movement; move; motion; trend; development; change
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
drinking party; get-together
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
former boyfriend; ex-boyfriend
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
completely exhausted; dead tired; knackered
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
hospitalization; hospitalisation
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
boy; son; baby boy; young man