jpdb beta

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

suffix for familiar person

20

to increase; to multiply

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

5

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

5

return; welcome home

3

heave-ho; oops; yes; yeah

3

child; children

10

(large) building; public building; hall

1

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring

1

event

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

participation; joining; entry

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

artistic

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

thank you; thanks

5

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

8

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

13

good boy; good girl

1

humming; crooning

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; (musical) note; fame

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

electricity; (electric) light

4

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

darkness

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

16

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8