noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
at last; finally; barely; narrowly; just
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a long time (since the last time); first in a long time
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
all present; all concerned; all of us
a-ha-ha (laughing loudly)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
too; also; still; as before; even so; either way
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; like that; that sort of; very
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
until now; so far; up to the present
(not) even once; (not) ever
alone; by oneself; on one's own
to; for; in order to; for; as for; regarding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
that day; the very same day
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
-like; sort of; similar to; resembling
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
-ness; indicates assertion; come; come now
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
of course; certainly; naturally
yikes!; eek!; ook; eek; customer
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
hello; good day; good afternoon
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
the other day; lately; recently