to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
basket (shopping, etc.); hamper; cage
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
fabric softener; fabric conditioner
classification; categorization; sorting
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
natto (fermented soybeans)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
yen (Japanese monetary unit); circle
hum (of a TV, radio, etc.)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
konnyaku cut into fine threads; konjac noodles
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
thin; slender; fine; unlucky
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
middle of the night; dead of night
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
(real) ability; true strength; merit; arms; force