to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
Fukuoka (city, prefecture)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried); corndog
relatively; comparatively
poke (Hawaiian raw-fish salad)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
deep-fried food (esp. chicken)
from here; from this place
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku); (lit.) stewed potato party
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
mud; slush; (wet) dirt; thief
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
back off!; leave me alone!
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to cease; to stop; to be over
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
body; torso; trunk; build; physique; health
if you are so inclined; if it suits you; if you like
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
change; alteration; substitute; rate of exchange
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
language of the natives; local language; native tongue; dialect; patois
container; receptacle; case; inserting; putting in