jpdb beta

don't you think?; indicates question

2

fourth day of the month; four days

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

5

confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); (arch.) metal sword guard; (arch.) polearm

2

100 yen

1

next; following; subsequent; stage; station

1

person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

kitchen garden

2

store; shop; establishment; restaurant

2

broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

6

pentagon

1

shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate

1

cub

1

rake; fork; bamboo rake

1

cotton gloves; working gloves

1

October; tenth month of the lunar calendar

3

ninth day of the month; nine days

1

ten o'clock

1

anpan; bread roll filled with red bean paste

4

two minutes

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

buying; shopping; buyer; purchase

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

yesterday

1

steamed bun; steamed bread

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

eleventh day of the month; eleven days

2

one thin flat object; one sheet

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

1

shop; small store; business; firm

1

sake made without added alcohol or sugar

1

cup sake; sake sold in a single-serve glass cup or can

1

two (long cylindrical things)

3

shredded and dried squid (a snack)

1

alcohol; sake

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

3

only; nothing but

1

alcohol; sake

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

2

Kenji

2